
為課程翻譯版本準備素材,辨識原影片中已燒錄的字幕語言。
MP4、MOV、WebM · 200 MB · 2 分鐘 · 最高 4K

在地化參考:保留教學內容,為新的字幕軌安排合適的畫面空間。

看看可以做些什麼
在地化參考:保留教學內容,為新的字幕軌安排合適的畫面空間。
獨立字幕選擇「字幕軌道」模式;已經嵌入畫面的文字選擇「燒錄字幕」模式。檢查文字後方紋理的修復效果。
具體參數與輸出選項以所選工具及可用模型為準。
返回工作台
為課程翻譯版本準備素材,辨識原影片中已燒錄的字幕語言。

準備乾淨的廣告母版,便於後續在剪輯軟體中加入各地區字幕。

規劃移除過時字幕,同時保留標籤和其他有用的螢幕文字。

檢查紀錄片字幕與人臉或重要細節重疊的區域,明確處理重點。
從裝置中選擇圖片或影片,盡量使用清晰的原始檔案。
調整相關參數,選擇可用模型,查看「生成」旁顯示的點數後開始處理。
將結果與原始素材比較,檢查重要細節,再下載或進行下一次編輯。
標示為可用的模型可以處理影片。可用工具及片段長度限制取決於所選模型。
影片工具使用現有 Ottermind 點數,包括免費點數。生成按鈕會在處理前顯示所需點數。
本機選擇可在此瀏覽器中恢復,恢復期限最長為 24 小時。開始生成後,所選素材會上傳至你的私人素材庫,輸入與結果會保留至你主動刪除。