講座の翻訳版に向けて、焼き込み字幕の言語を確認。
動画をアップロード
MP4・MOV・WebM · 200 MB · 2分 · 最大4K
非公開の動画
新しい言語のための動画素材
翻訳の参考例：新しい字幕トラックの配置を考えた解説画面。
編集のアイデア
新しい言語のための動画素材
翻訳の参考例：新しい字幕トラックの配置を考えた解説画面。
仕上がりを調整
独立した字幕は字幕トラック削除、映像内の文字は焼き付け字幕の削除を選びます。文字の後ろの質感も確認してください。
設定と出力形式は、選択したツールと利用可能なモデルによって異なります。
編集画面に戻るOttermindでできること
各地域の字幕を後から追加するため、字幕のない広告マスターを準備。
古い字幕だけを除去する方針を決め、ラベルや必要な画面文字を保護。
人物の顔や重要な映像に字幕が重なる箇所を確認。
素材の追加から編集の仕上げまで
元の素材を追加
端末から画像や動画を選びます。できるだけ鮮明な元ファイルを使いましょう。
編集内容を設定
パラメータと利用可能なモデルを選び、「生成」の横に表示されるクレジットを確認します。
比較して仕上げる
結果を元の素材と比較します。重要な細部を確認してから、ダウンロードや次の編集へ進みます。
その他の動画ツール
動画ツールのよくある質問
今すぐ動画を処理できますか？
利用可能と表示されたモデルで動画を処理できます。対応ツールとクリップの長さは選択したモデルによって異なります。
Ottermindのクレジットを使いますか？
動画ツールは無料分を含む既存の Ottermind クレジットを使用します。処理前に生成ボタンで必要なクレジットを確認できます。
プレビューはどこに保存されますか？
選択したローカルファイルは、このブラウザーで最大24時間復元できます。生成時に素材が非公開ライブラリにアップロードされ、入力と結果は削除するまで保存されます。