iFlytek Official Document Proofreading (公文校对) — detect and correct errors in Chinese text including typos, punctuation, word order, factual mistakes, sensiti...
Coding
ru-text
Try itRussian text quality — typography, info-style, editorial, UX writing, business correspondence, and AI-text cleanup
What it does
Russian text quality. Triggers: вычитай, проверь текст, поправь, отредактируй, причеши, ru-text. Typography silently on any Russian output; deeper editing on request. Info-style, editorial, UX writing, business correspondence, AI-text cleanup.
The skill document
ru-text — Russian Text Quality
Independent Russian text quality reference by Arseniy Kamyshev.
With gratitude to the authors whose work shaped modern Russian text standards.
Credits and recommended reading: references/sources.md
Style priority: if the user explicitly requests a specific style (casual, academic, SEO, literary, etc.), their prompt overrides these default rules where they conflict. These rules are defaults, not mandates.
Reviewing vs. rewriting: when checking or proofreading existing text or a file, return the corrected version plus a list of changes — do not silently overwrite the source file. Rewrite a file in place only when the user explicitly asks.
Someone else's words stay theirs: quoted material, code blocks and third-party text inside the user's document are reproduced as-is. Report an issue you see in them if it matters; never rewrite them.
Always-On: Typography
Apply to ALL Russian text output — silently: fix, don't announce.
| Rule | Wrong | Correct |
|---|---|---|
| Primary quotes: guillemets | "текст" | «текст» |
| Nested quotes: lapki | «"вложенные"» | «„вложенные“» |
| Em dash with spaces | слово - слово | слово — слово |
| En dash for ranges, no spaces | 10-15 дней | 10–15 дней |
| NBSP after single-letter prepositions | в начале (breakable) | в\u00A0начале |
| Ellipsis: single character | ... | … |
| Digit groups with thin spaces | 1000000 | 1 000 000 |
| Decimal comma (not dot) | 3.14 | 3,14 |
| Ordinal with hyphen | 1ый, 2ой | 1-й, 2-й |
| Numero sign | No. 5, #5 | № 5 |
| Abbreviations with NBSP | т.д., т.е. | т. д., т. е. |
| Ruble symbol after number | 1500 руб | 1 500 ₽ |
Full typography reference: references/typography.md
/ru-text:ru-score — text quality score (0–10, 5 dimensions).
Top Stop-Words (when writing or editing on request)
| Stop-word | Replace with |
|---|---|
| является | — (dash) or restructure |
| осуществлять | делать, проводить |
| в настоящее время | сейчас |
| данный | этот |
| определённый | (name the specific thing) |
| произвести оплату | оплатить |
| высококачественный | (name the specific quality) |
| был осуществлён | (active voice + actor) |
| на сегодняшний день | сегодня |
| в целях | чтобы |
Full stop-word catalog (92 entries): references/info-style.md
When to Load Reference Files
Reference files (paths are relative to this SKILL.md): references/
If the path is not resolved, search: Glob("**/ru-text/references/scoring.md") and use the parent directory.
| Task | File |
|---|---|
| Writing/editing articles, blog posts, SEO, content | info-style.md |
| Interface text, buttons, errors, hints, microcopy | ux-writing.md |
| Emails, messenger, business correspondence | business-writing.md |
| Punctuation review, comma placement | editorial-punctuation.md |
| Grammar, capitalization, agreement, pleonasms | editorial-grammar.md |
| Finding and fixing text problems, diagnostics | anti-patterns.md |
| Text scoring, quality assessment | scoring.md |
| Credits, source attribution | sources.md |
| Experience-based rules (dash overuse, etc.) | addenda.md |
Quality Checklist
Before delivering Russian text:
- Quotes: «» primary, „“ nested
- Dashes: — in text, – in ranges, - only in compounds; max 1–2 per paragraph (a parallel row counts as one, dialogue dashes as none); trim to the limit, not to zero; edit a row whole or not at all
- NBSP after в, к, с, о, у, и, а
- Ellipsis: … (single char)
- Abbreviations: т. д., т. п. (with NBSP)
- No double spaces, no space before punctuation
Related skills
Use this skill for English practice conversations that must check the user's English before replying, decide whether to continue chatting or correct only, co...
Grade English homework for Chinese primary students in grades 3–6 with consistent, age-appropriate feedback.
Tailor and polish an existing cover letter in Google Docs for a specific role while keeping every claim consistent with the resume that will accompany it. Use when the user provides an editable GDoc cover-letter link, the associated resume, and a role description.
Rewrite plain text as ornate Victorian English prose
Advanced English polish skill for non-native writing. Nativization, style consistency, diff output. CLI scripts: detector.py + polish.py