编程

multi-platform-translator

试用

Translate content across multiple platforms and languages with context-aware localization

它能做什么

Translate content across multiple platforms and languages with context-aware localization

技能文档

多平台翻译工�?v1.1

支持5个翻译平台的中英互译,自动识别源语言,可指定目标语言和翻译引擎�?

什么时候使�?

  • 用户要求翻译中文或英文内�?- 用户要求中英互译
  • 用户指定使用某个翻译平台
  • 用户提到"翻译"�?英译�?�?中译�?�?翻译成英�?�?翻译成中�?

参数说明

参数说明可选�?默认�?
text需要翻译的文本(单条最�?000字)-必填
target_lang目标语言zh/中文、en/英文auto(自动识别互译)
engine翻译引擎xfyun/doubao/yuanbao/deepl/icibaxfyun

使用示例

# 基础使用(默认讯飞翻译,自动识别语言�?翻译 "智能制造是未来工业发展的核心方�?

# 指定目标语言
英译�?"Artificial intelligence will revolutionize manufacturing industry"
翻译 "你好世界" target_lang=en

# 指定翻译引擎
翻译 "机器人自动化生产线的核心技术参�? engine=deepl
翻译 "合同条款内容" engine=doubao

翻译引擎说明

引擎标识特点是否需要登�?
讯飞翻译xfyun无需登录,速度�?�?
豆包doubaoAI增强,支持上下文,更准确是(需提前登录�?
腾讯元宝yuanbao专业术语准确是(需提前登录�?
DeepLdeepl专业翻译,语义准�?否(需境外网络�?
金山词霸iciba适合单词/短句翻译�?

执行逻辑

引擎适配逻辑

根据用户选择的引擎,自动执行对应操作�?

讯飞翻译(默认,无需登录�?```

打开网页:https://fanyi.xfyun.cn/console/trans/text 等待加载完成,定位输入框 清空内容,输入待翻译文本 选择目标语言(如指定�?点击「翻译」按�?提取右侧翻译结果区域内容返回


#### DeepL翻译(专业级�?```
打开网页:https://www.deepl.com/zh/translator
等待加载完成,清空源文本输入�?输入待翻译文�?选择目标语言(如指定�?等待翻译完成,提取目标文本结果返�?```

#### 金山词霸(单�?短句翻译�?```
打开网页:https://www.iciba.com/
在搜索框输入待翻译文本并回车
提取翻译结果区域的核心释义返�?```

#### 豆包翻译(AI增强,需提前登录�?```
打开网页:https://www.doubao.com/chat
在输入框输入翻译指令
发送消息等待回复,提取AI返回的翻译结�?```

#### 腾讯元宝翻译(专业术语准确,需提前登录�?```
打开网页:https://yuanbao.tencent.com/chat/naQivTmsDa
在输入框输入翻译指令
发送消息等待回复,提取AI返回的翻译结�?```

## 错误处理与降级策�?
### 引擎故障
| 场景 | 处理方式 |
|------|---------|
| 讯飞翻译页面加载失败 | 自动切换下一个引擎:DeepL �?金山词霸 �?豆包 �?元宝 |
| DeepL 无法访问(境外网络) | 跳过 DeepL,切换讯�?�?金山词霸 �?豆包 |
| 豆包/元宝未登�?| 提示"需要先在浏览器中登�?XX 账号",同时自动切换其他引�?|
| 金山词霸无结�?| 可能是内容过长,切换其他引擎 |
| 所有引擎均失败 | 提示用户检查网络连接和浏览器登录状�?|

### 翻译质量
| 场景 | 处理方式 |
|------|---------|
| 翻译结果明显错误 | 尝试另一个引擎交叉验�?|
| 翻译结果包含额外内容(如解释�?| 自动提取纯翻译结果,过滤多余内容 |
| 内容超过5000�?| 自动分段翻译后合并结�?|

### 浏览器异�?| 场景 | 处理方式 |
|------|---------|
| 浏览器启动失�?| 提示检查浏览器状�?|
| 页面元素定位失败 | 网页结构可能变化,提示更新选择�?|
| 翻译超时�?0s�?| 终止当前引擎,切换下一�?|

### 引擎降级优先�?```
默认优先级:讯飞 �?DeepL �?金山词霸 �?豆包 �?元宝

翻译工作流

对于复杂翻译任务,遵循三阶段流程:

阶段目的输出
Brief确认上下文、受众、语气、术语表引用翻译简报
Translate使用术语表 + 翻译记忆进行初稿翻译草稿
Review检查一致性、品牌语气、SEO最终翻译

翻译简报要素

每个翻译项目应包含:

  • 上下文:内容用途(落地页、产品UI、博客)
  • 受众:目标市场、用户画像
  • 语气:正式、随意、技术
  • 术语表:链接或附件;强制使用的术语
  • 约束:字符限制(UI)、需自然融入的SEO关键词

内容类型策略

内容类型方法注意事项
产品UI术语表关键;短字符串;一致性避免机翻歧义
营销文案品牌语气;文化适配注意本地化表达
博客/文章SEO;自然关键词布局目标语言重新研究关键词
落地页转化导向;CTA清晰测试本地化CTA效果
技术文档精确;术语表术语一致性优先

术语管理

术语表结构

字段用途
源术语原文(如英文)
目标术语批准的翻译
上下文出现位置;使用注释
不翻译品牌名、产品名(适用时)

市场特定术语示例

术语英文中文说明
生成式AIGenerative AI, GenAIAIGC (人工智能生成内容)中国市场使用"AIGC"
网红InfluencerKOL (关键意见领袖)"KOL"在中国营销中常用
仪表盘Dashboard控制台/仪表盘选择一个;记录在术语表中

质量保障

翻译质量清单

  • 术语表术语使用正确
  • 无未翻译字符串
  • 数字、日期、单位已本地化
  • 字符限制已遵守(UI)
  • 翻译结果通顺自然

质量问题处理

场景处理方式
不确定术语翻译标注 [待确认] 并提供2-3个候选翻译
文化敏感内容标注 [文化适配建议] 并说明原因
源文本有歧义标注 [源文本歧义] 并给出两种理解的翻译
专业领域术语建议用户请领域专家审阅

注意事项

  1. 豆包、腾讯元宝需要提前在浏览器中登录账号,否则无法使�?2. DeepL访问需要境外网络环境支持,否则请选择其他引擎
  2. 所有翻译内容仅在本地浏览器中传输,不会上传到第三方服务�?4. 专业文档、法律条文等重要内容建议使用DeepL/豆包引擎,翻译准确性更�?5. 翻译完成后浏览器会自动关闭,不影响系统资�?

依赖

本技能依赖浏览器自动化工具(browser)执行翻译操作,无需安装额外 Python 包�?

版本历史

版本日期变更
1.1.02026-06-29增加frontmatter版本号、错误处理、降级策略、依赖声�?
1.0.02026-06-15初始版本

相关技能

跨语种翻译与本地化,覆盖术语、区域代码与语体规范。

387 次安装11 星标

Apply high-fidelity localization to structured artifacts such as web apps, docs, PDFs, slide decks, Office files, subtitles, code repositories, and game asse...

14 次安装

Translate technical & legal documents while preserving original formatting, terminology consistency, and domain context.

4 次安装

End-user guide for running and configuring the `translate` CLI across text/stdin/file/glob inputs, provider selection, presets, custom prompt templates, and...

88 次安装

Use when users need structure-preserving translation of medical records, lab reports, discharge summaries, prescriptions, pathology/radiology reports, or sim...

15 次安装1 星标