クエリ結果から完成したレポートへ

クエリ結果を、人に読んでもらえるレポートに変える

いつも使っているデータベースに Ottermind をつなぐだけ。普通の言葉で質問すれば、追跡可能な HTML レポート、スライド、あるいは毎週動き続ける分析が返ってきます。実行した SQL は、どの数字の隣にも残ります。

データベースを接続

最初のステップ

質問する前に、データベースをつなぐ

分析は一度保存したデータソースに対して走ります。Ottermind が何を尋ねるのか、そのデータベースに何を許されているのか、そしてクエリが実際どこで実行されるのかは次のとおりです。

設定 - データソース
Ottermind 内の実際のフォームの図です。このページは認証情報を一切受け取りません。入力するのはログイン後の製品内で一度だけ、そこで暗号化して保存されます。

接続できるデータベース

PostgreSQL 系

PostgreSQL、CockroachDB、Redshift

MySQL 系

MySQL、MariaDB、TiDB、OceanBase

データウェアハウス

ClickHouse、Snowflake

エンタープライズ

SQL Server、Oracle

ローカル・組み込み

SQLite、DuckDB

  • 読み取り専用のユーザーがあれば十分です。分析は SELECT と WITH しか発行しないので、書き込み権限を渡す必要はありません。
  • 社内ネットワークだけで待ち受けているデータベースは、紐づけた Ottermind デスクトップ経由で扱います。公開エンドポイントもトンネルも不要です。
  • 認証情報は暗号化して保存し、実行するデバイスにのみ渡されます。モデルのコンテキストにもファイルにも入りません。

手元にデータベースがない場合は? ローカルの SQLite や DuckDB ファイルがそのままデータソースになります。表計算、CSV、文書も同様で、本番データベースを持ち出す前に流れを試すのに向いています。

Chat2DB からお越しですか?

Chat2DB は「正しく引く」ため。Ottermind は「成果物にする」ため。

Chat2DB はローカル優先の SQL ワークスペースです。40 以上のエンジン、スキーマ閲覧、編集、実行——数字が正しいと確認する場所です。Ottermind はその次を引き受けます。その数字を、チームが読むレポート、月曜に使う資料、来週も複数のソースにまたがって回す分析に変えるところから。同じデータベース、同じチームです。

Chat2DB — オープンソースの SQL ワークスペース
  • 引く場所は変えなくて構いません。Ottermind は同じ PostgreSQL、MySQL、ClickHouse、Snowflake に接続します。SQL クライアントを置き換えるものではありません。
  • 渡すのは、データベースクライアントが本来担うはずのなかった仕事です。文章にする、図にする、スライドにする、そして来週もう一度回す。
  • 社内ネットワークのデータベースは、ご自身が紐づけた Ottermind デスクトップ経由で扱えるので、公開エンドポイントは不要です。

3 ステップで、成果物が手元に残る

モデリング層の設定も、セマンティック層の維持も不要です。つないで、質問して、成果物を持ち帰るだけ。

ステップ 1

データベースは一度つなぐだけ

「設定 - データソース」から PostgreSQL、MySQL、SQL Server、Oracle、ClickHouse、Snowflake、SQLite、DuckDB を追加します。認証情報は暗号化して保存され、会話を通ることはありません。

ステップ 2

普通の言葉で質問する

スキーマではなく、知りたいことを書いてください。Ottermind が必要なテーブルを調べ、SQL を書き、読み取り専用トランザクションと実行上限の中で走らせます。

ステップ 3

そのまま送れるものを受け取る

単体で完結する HTML レポート、スライド、または表計算。どの数値も、それを生んだクエリまでたどれます。

どちらをどの仕事に使うか

どちらも同じチームの製品ですが、同じ仕事のために作られてはいません。

SQL クライアント(Chat2DB)Ottermind
作業の単位1 本のクエリ1 つの成果物
使う人開発者と DBAアナリスト、事業担当、創業者
最後に残るもの結果セット、グラフ、ダッシュボードレポート、スライド、書かれた結論
エンジン対応JDBC で 40 以上8 つのエンジン系統、クラウドまたは自分のデスクトップ
ソースをまたぐ1 つのデータベース内複数のデータベースとファイル・文書
時間の幅いま、この 1 回のクエリ毎週回し直す問い

エンジン対応の広さは専用 SQL クライアントが勝つところで、そこは正直に言います。Hive、DB2、Elasticsearch、Trino が必要なら Chat2DB で引いてください。

最後に手元に残るもの

重要なのは会話のログではなく、会話の終わりに残る成果物です。

レポート01

単体で完結する HTML レポート

見出し、読みやすい表、判読できるグラフ、単位と指標の定義。外部スクリプトもトラッカーも読み込まない 1 ファイルで、元のクエリにひも付いています。

スライド02

月曜の朝に使える資料

同じ分析をビジュアルなスライドに。推移、内訳、実際に動いた 2 つのこと、そしてあなたの提言。

定期実行03

ひとりでに回る週次レポート

同じ分析をスケジュールで再実行し、前回から何が変わったかを教えます。クエリを記憶から組み直す必要はありません。

横断04

1 つのデータベースを越えて

答えが SQL だけで完結しないときは、表計算、PDF の契約書、ドライブ上の文書と突き合わせて分析します。

あなたのデータに対してすること・しないこと

データベースの認証情報を持つエージェントは、退屈で予測可能であるべきです。以下がその制約です。

既定は読み取り専用

分析で走るのは SELECT と WITH だけです。クエリ引数に紛れ込ませたものも含め、書き込み文は拒否されます。

書き込みは許可と明示的な確認が必要

単一テーブルの追加・更新・削除には、そのデータソースでの操作権限の明示的な付与と、準備された変更に対するあなたの確認が必要です。対応は PostgreSQL、MySQL、MariaDB、SQLite です。

SQL は常に見える

どの数値も、それを生んだ文までたどれます。結果の 1 ページはあくまで 1 ページでデータセット全体ではなく、レポートにはその旨を必ず書きます。

認証情報は会話に入らない

パスワードは暗号化して保存し、実行するデバイスにだけ渡されます。会話のコンテキストに入ることも、ファイルに書き出されることもありません。

よくある質問

Chat2DB の代わりになりますか?+

いいえ。Chat2DB は SQL ワークスペースで、接続・閲覧・編集・実行して数字が正しいと確かめる場所です。Ottermind はその後——分析を文章にし、資料にし、来週また回すところを担当します。両方使う人の多くは、引くこと自体は Chat2DB で続けています。

どのデータベースに対応していますか?+

PostgreSQL、CockroachDB、Redshift/MySQL、MariaDB、TiDB、OceanBase/SQL Server/Oracle/ClickHouse/Snowflake/SQLite と DuckDB です。この一覧にないエンジンなら、JDBC 対応の広い専用 SQL クライアントの方が適しています。

社内ネットワークのデータベースにも届きますか?+

はい。アカウントに紐づけた Ottermind デスクトップアプリを経由します。クエリはそのデスクトップ上で実行されるため、社内だけで待ち受けているデータベースを公開する必要はありません。クラウド実行は、もともとインターネットから到達できるソースにのみ使われます。

データを書き換えることはありますか?+

分析中はありません。クエリは読み取り専用トランザクション内の SELECT と WITH に限定されます。行の変更は別の、権限が必要な経路です。データソース側で書き込み操作を許可し、変更内容が先に準備され、その特定の変更をあなたが確認してはじめて確定します。

SQL を書ける必要はありますか?+

いいえ。知りたいことを普通の言葉で書けば、Ottermind がスキーマを調べて SQL を書きます。実行した文は必ず表示されます。その数字はどこから来たのかと聞かれたとき、大事になるのはそこです。

レポートはどんな形式ですか?+

単体で完結する HTML ファイルです。見出し、表、SVG で描かれたグラフ、明示された単位と指標定義を含みます。外部のスクリプト・フォント・画像を読み込まないので、誰に送っても同じ見え方になります。

データベースのデータからパワーポイントを作れますか?+

はい。同じ分析をレポートではなくビジュアルなスライドとして出力できます。四半期レビューや取締役会向けの報告で実際に必要なのは、たいていこちらです。

データベースにないデータはどうなりますか?+

表計算、CSV、PDF、文書もデータソースとして扱え、同じ分析の中でデータベースと組み合わせられます。ローカルの SQLite や DuckDB のファイルはデータベースソースとして扱われます。

数字が信頼できるとどう分かりますか?+

集計はサンプル行を読むのではなく SQL で計算され、対象期間と指標の定義は明記され、サンプリングや欠損は成果物の中で開示されます。ページ送りはクエリを再実行するため、開き直したページは凍結されたスナップショットではなく現在のソースを反映します。

料金はいくらですか?+

データ分析は独立した製品ではなく Ottermind ワークスペースの一部です。現在のプランは料金ページをご覧ください。

スキーマではなく、問いを持ってきてください

データベースをつないで、本来なら午後いっぱいかけて手で組み立てる分析を、そのまま頼んでください。